top of page

Mina tjänster

Jag erbjuder tjänster inom översättning, lokalisering, språkgranskning, lingvistiktestning, klarspråk, terminologi, och skribentuppgifter med mera.

Översättning

Jag översätter mellan engelska - svenska, både brittisk och amerikansk engelska. 

Lingvistiktestning

Jag språktestar din webbplats, system eller app och ser till att inga språkliga fel finns, att texten får plats på rätt fält, med mera.

Terminologi

Jag kan hjälpa dig i ditt terminologiarbete så att .."vi vet vad vi tror att vi alla vet och menar, och kan tro på det vi antar att vi alla vet att vi menar, när vi menar precis det där..."

Språkgranskning

Jag språkgranskar, editerar, och ser till att texten är enligt dina önskemål.

Klarspråk

Jag skriver klarspråk för offentlig verksamhet och ser till att din text, och webbplats har ett enkelt, begripligt språk utifrån svenska språkregler och språklagen (SFS 2009:600), och följer riktlinjer för webbplatser. 

Skribent

Jag är också skribent och content writer för olika texter, målgrupper och mottagare.

bottom of page